| english | estonian |
| Adonis |
Adonis, Afrodite armastatu |
| agape |
agape (vennaarmastus, kristlik armastus) |
| ailurophile |
kassiarmastaja |
| ailurophilia |
kassiarmastus |
| amateur |
amatöör, asjaarmastaja ; harrastus- |
| amateurish |
amatöörlik, asjaarmastajalik |
| amative |
armuküllane, armastus-, kiindumus-, anduv, armunud |
| ambivalence |
ambivalentsus (er armastus ja vihkamine koos) |
| amiable |
meeldiv, armastusväärne |
| amiableness |
meeldivus, armastusväärsus |
| amorist |
armastusele pühendunu |
| amoristic |
armastusse puutuv, romantiline |
| amour-propre |
enesearmastus, ülim uhkustunne |
| be bereft of |
ilma jäetud olema, vastuarmastuseta jääma |
| be fond of |
kalliks pidama, armastama, üle uhke olema |
| beloved |
armastatud ; armastatu, armsam |
| bereft |
leinav, kaotanud, vastuarmastuseta |
| besotted |
sõge, joobunud (ka armastusest), purupurjus |
| billet-doux |
armastuskirjake, kaart (kingituse, buketiga) |
| bodily love |
füüsiline armastus |
| brotherly love |
vennaarm, ligimesearmastus |
| calf love |
noorusarmastus, armumine täiskasvanusse |
| canzone |
- (5-6salmiline armastusluuletus) |
| charity |
heategevus, ligimesearmastus |
| cineast |
kineast (kinoarmastaja, filmitegija) |
| cleanliness |
puhtus, puhtusearmastus |
| close to your chest |
hingele armas |
| close to your heart |
südamele armas |
| con amore |
armastusega, (muusikas) hellalt |
| coprophilia |
koprofiilia (väljaheidete armastus) |
| cute |
terane, armas, meelitav, nunnu |
| cynophile |
künofiil (koeraarmastaja) |
| dabbler |
asjaarmastaja |
| darling |
kullake ; kallis, armas |
| dear me |
armas aeg |
| dear one |
hingele armas |
| dear to your heart |
südamele armas |
| dog lover |
koeraarmastaja |
| dote |
ogaralt armastama, narr olema |
| doting |
jumaldav, ahviarmastust tundev |
| egomania |
egomaania, enesearmastus |
| egomaniac |
enesearmastaja |
| Electra complex |
Elektra kompleks (tütre isaarmastus) |
| endearing |
armas, vastupandamatu, relvitukstegev |
| Enhydra |
merisaarmas |
| Erato |
Erato (armastusluule muusa) |
| faithful love |
vankumatu armastus |
| fascicle |
kimp, vihik (tervikraamatu osa), narmasjuur |
| felinophile |
kassiarmastaja |
| filial love |
pojaarmastus |
| fond-blind |
narruseni usaldav, armastusest pimestatud |
| fondly |
hellalt, armastavalt |
| fray |
mürts, kisma ; viledaks hõõruma, narmastama |
| frayed |
narmastunud, läbi kulunud, narmendav |
| free love |
vabaarmastus |
| free lover |
vabaarmastuse pooldaja |
| Freya |
Freya (armastusjumalanna) |
| fringe |
äär, serv, narmas, juuksetukk ; ääristama ; ääre- |
| fringed |
ümbritsetud, narmastega ääristatud |
| Gallophile |
gallofiil (prantsuspärasuse armastaja) |
| gem fancier |
kalliskivide armastaja |
| good gracious |
armas taevas |
| good heavens |
armas taevas |
| gourmand |
õgard, gurmaan, hea söögi armastaja |
| have a fancy for |
armastama, meeldima, ihaldama |
| heartthrob |
südameke (armastatu), südametuksed, meeleliigutus |
| Hellenophile |
hellenofiil, kreekaarmastaja |
| hipster |
trendiinimene, kaasaegse d˛ässi armastaja |
| hobbyist |
asjaarmastaja, huviline |
| home-loving |
kodu armastav |
| home sweet home |
kodu armas kodu |
| horsey |
hobusearmastaja |
| horsy |
hobuseid armastav |
| house-proud |
korraarmastaja, oma kodu üle uhke |
| humanism |
humanism, inimarmastus |
| illicit love |
keelatud armastus, salaarmastus |
| I love you |
ma armastan sind |
| inamorata |
(naine) armastatu, armuke |
| labor of love |
armastusest tehtud töö |
| lief |
varmalt, hea meelega ; armas, hakkaja |
| liefsome |
armas, nauditav |
| likable |
meeldiv, armastusväärne |
| lovable |
armastusväärne |
| love |
armastama ; armastus |
| love god |
armastusjumal (Amor, Cupido) |
| love knot |
armastussõlm (sõlmega lint armastuse märgina) |
| loveless |
armastuseta, rõõmutu |
| love letter |
armastuskiri |
| loveliness |
armastusväärsus, armsus |
| lovely |
armas |
| love match |
armastusabielu |
| lover |
armastaja, armuke |
| lovesick |
armastusest haige, armutõbine |
| loving |
armastav |
| lovingly |
armastavalt |
| maritorious |
(oma) meest armastav |
| molar weight |
molaarmass (1 mooli aine mass) |
| mop |
narmashari, mopp |
| motherliness |
emalikkus, emaarmastus |
| my goodness |
armas aeg |
| neophilia |
neofiilia (kõige uue armastus) |
| Oedipus complex |
Oidipuse kompleks (füüsiline armastus ema vastu) |
| omnia vincit amor |
armastus võidab kõik |
| otter |
saarmas |
| paternal love |
isaarmastus (isalik armastus) |
| patriotism |
patriotism, isamaa-armastus |
| peaceloving |
rahuarmastav |
| peace-loving |
rahuarmastav |
| penchant for |
(millegi) armastus, kalduvus, maitse (millekski) |
| phil- |
fil- (armastaja) |
| Philadelphia |
Philadelphia (< kr vennaliku armastuse linn) |
| philandry |
filandria, meestearmastus |
| philanthropy |
filantroopia, inimesearmastus |
| -phile |
-fiil, -armastaja |
| philharmonic |
filharmoonia-, muusikat armastav |
| philogyny |
filogüünia, naistearmastus |
| philomath |
õpetlane, teadmistearmastaja |
| platonic love |
platooniline armastus |
| raw-foodist |
toortoitlane, värske toidu armastaja |
| rendezvous |
kohtamine (er armastajate) |
| sea otter |
merisaarmas, kalaan (Enhydra lutris) |
| self-esteem |
eneseväärikus, enesearmastus, enesehinnang |
| self-love |
enesearmastus |
| self-lover |
enesearmastaja |
| sheep's eyes |
lamba silmad, süütu armastav pilk |
| solicitous |
murelik, hooliv, (üli)hoolikas, varmas |
| spoony |
tobe, armastusega löödud |
| treasured |
kallis, armastusega hoitud |
| tryst |
kohtamine (armastajate), kohtumispaik ; kohtama |
| Turkophile |
turkofiil, türgiarmastaja |
| unrequited |
vastamata (armastus) |
| veracious |
tõemeelne, tõttarmastav, tõepärane, tõele vastav |
| veracities |
tõemeelsus, tõearmastus, tõepärasus, tõele vastavus |
| veracity |
tõemeelsus, tõearmastus, tõepärasus, tõele vastavus |
| win the love of |
(kellegi) armastust võitma |
